Decision Database

Back to list Print

350 B - 1/96 - Berufungskammer der Zentralkommission (Berufungsinstanz Rheinschiffahrt)

Decision Date: 01.02.1996

File Reference: 350 B - 1/96

Decision Type: Urteil

Language: German

Court: Berufungskammer der Zentralkommission Straßburg

Department: Berufungsinstanz Rheinschiffahrt

Urteil der Berufungskammer der Zentralkommission für die Rheinschiffahrt

vom 1. Februar 1996

350 B - 1/96

(auf Berufung gegen das Urteil des Reinschiffahrtsgerichts Duisburg-Ruhrort) vom 18. Mai 1995 - 5 OWi 16 Js 1079/94 -)

In der Bußgeldsache hat die Berufungskammer der Zentralkommission für die Rheinschiffahrt in Straßburg nach öffentlicher Verhandlung in der Sitzung vom 1. Februar 1996 folgendes Urteil erlassen:

1. Gemäß Artikel 30 der Verfahrensordnung der Berufungskammer der Zentralkommission für die Rheinschiffahrt (Verf-BK) und in entsprechender Anwendung des § 47 Abs. 2 des deutschen Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten (OWiG) wird das Verfahren mit Zustimmung der Staatsanwaltschaft eingestellt.

2. Das Urteil des Rheinschiffahrtsgerichts Duisburg-Ruhrort vom 18. Mai 1995 ist damit gegenstandslos.

3. Gemäß Artikel 30 Verf-BK und in entsprechender Anwendung von § 46 Abs. 1 OWiG. § 467 Abs. 1 und 4 der deutschen Strafprozeßordnung fallen die Kosten des Verfahrens der Staatskasse zur Last, ausgenommen die notwendigen Auslagen des Betroffenen. Diese hat der Betroffene selbst zu tragen.

Back to list Print